Operationalising Legal: dos & don’ts for scaling