Operational due diligence for scaling companies: legal, compliance & tech